{"id":3872,"date":"2023-11-17T09:00:32","date_gmt":"2023-11-17T08:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/"},"modified":"2023-11-17T09:10:59","modified_gmt":"2023-11-17T08:10:59","slug":"normalno-nije-normalno","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/","title":{"rendered":"Normalno nije normalno"},"content":{"rendered":"

Rije\u010dka autorica Eva Sim\u010di\u0107<\/strong>, doktorandica postjugoslavenske knji\u017eevnosti na Sveu\u010dili\u0161tu u Oslu te pro\u0161logodi\u0161nja dobitnica nagrade Sedmica i kriti\u010dna masa za kratku pri\u010du “Maksimalizam”, ove je godine objavila svoj roman prvijenac, “\u010cetiri lakta unutra” (VBZ). Pri\u010da je to o stanju metalne bolesti i poku\u0161ajima pronalaska pomo\u0107i, a radnja se osim u Rijeci ve\u0107inski odvija u Oslu. O mentalnim bolestima Eva pi\u0161e bez romantizacije, a sama ka\u017ee kako je roman nastao iz potrebe da zabilje\u017ei ono na \u0161to nije nai\u0161la u obradama teme s kojima se ranije susretala, imaju\u0107i u vidu neku raniju sebe kojoj bi mnogo zna\u010dilo da je postojao uvid u takvo iskustvo.<\/p>\n

Tijekom \u017eivota Eva je \u010ditala brojne knji\u017eevne tekstove u kojima se mentalna bolest javljala kao motiv ili tema, ali je stekla dojam kako je rije\u010d o rubnim i nerazumljivim fenomenima, odnosno iskustvima s kojima nema dodir.<\/p>\n

– Zato ponekad “\u010cetiri lakta” zovem “fenomenologijom mentalne bolesti”. Protagonistkinja vas tjera da s njom ostanete unutra i polako promatrate poznato kao teren koji treba propitati jer obitelj, partneri, susjedi, nadre\u0111eni, vi sami\u2026 svi mogu pro\u017eivljavati vrlo te\u0161ke stvari, ali ne znati da je u pitanju neki oblik psiholo\u0161kog problema jer je ideja normalnog s kojom baratamo uvjetovana time da je normalno da je svima te\u0161ko. Kada \u010ditate knjige u kojima su du\u0161evne boli ne\u0161to \u0161to se doga\u0111a junacima modernisti\u010dkih romana u skupim sanatorijima ili serijskim ubojicama u Americi, postanete uvjereni da je u pitanju ne\u0161to vrlo daleko, a zapravo je vrlo vjerojatno da o takvom iskustvu znate mnogo vi\u0161e nego \u0161to mislite, iako nemate alate za prepoznavanje \u2013 govori Eva.<\/p>\n

Iako beletristika, “\u010cetiri lakta unutra” ispunjena su op\u0161irnim fusnotama i etnografskim momentima, a Eva obja\u0161njava kako je takva i ve\u0107ina knji\u017eevnosti koju voli \u2013 u klasi\u010dnu narativnu formu upli\u0107e \u010dinjenice, \u0161to smatra vrlo stimulativnim oblikom igre koji joj omogu\u0107uje da pobli\u017ee razmotri ne\u0161to o \u010demu ranije nije razmi\u0161ljala, ne\u0161to \u0161to bi joj izvan knji\u017eevnog konteksta puno te\u017ee privuklo pa\u017enju.<\/p>\n

– Neovisno o tome radi li se o poznatim ili nepoznatim informacijama, obraditi neki fenomen istovremeno etnografski, filozofski i knji\u017eevno, iziskuje umje\u0161nost povezivanja i balans u tome da nijedan od registara ne kanibalizira drugi. Svatko tko je \u010ditao Sebalda<\/strong> zna kakvo je zadovoljstvo u analizi Rembrandtove<\/strong> slike ili pak u kratkom istra\u017eivanju kretanja riba prona\u0107i metafore koje suptilno pokre\u0107u radnju \u2013 govori nam Eva.<\/p>\n

Jedno od ovakvih istra\u017eivanja koje je isprepleteno s radnjom knjige jeste o reborn-bebama, odnosno vrlo realisti\u010dnim lutkama “za usvajanje” koje se \u010desto kupuju zbog navodnog terapeutskog djelovanja ili iz kolekcionarskih razloga. Kako nam Eva obja\u0161njava, reborn-bebe su primjer za\u010dudnosti koja dobro reflektira odre\u0111ene sociokulturne obrasce norve\u0161kog dru\u0161tva jer ukazuju na istovremenu potrebu za bliskim kontaktom i vrlo su\u017eenu mogu\u0107nost da se takav kontakt realizira neposredno.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kako radnja prati put potrage za pomo\u0107i, tako je vidljiva i dehumanizacija do koje dolazi uslijed dijagnosticiranja mentalnih bolesti te lije\u010denja, kao i brojnih zavrzlama norve\u0161ke birokracije, odnosno dr\u017eave koju Eva poluironi\u010dno naziva Najboljom dr\u017eavom na svijetu. U kompliciranom putu do pomo\u0107i dolazi i do otvaranja klasnog pitanja, a mentalne bolesti u velikom broju slu\u010dajeva treba promatrati u kontekstu istog pitanja – ako ste odrasli u lo\u0161im socioekonomskim uvjetima, ve\u0107a je \u0161ansa da ste bili izlo\u017eeni kompleksnim obiteljskim dinamikama, nasilju, egzistencijalnim anksioznostima, i nije neobi\u010dno da navedeno ostavlja trajne tragove na mehanizme kojima se nosite sa svijetom, a da isto pritom pro\u017eivljavaju svi oko vas pa to smatrate normalnim, obja\u0161njava Eva.<\/p>\n

– Ne ka\u017eem da to nije slu\u010daj u vi\u0161im klasama jer je u razli\u010dite oblike materijalnog blagostanja vrlo lako zapakirati svakojake \u010dahure toksi\u010dnosti. Ipak, \u010dini mi se kako je u takvim situacijama lak\u0161e uo\u010diti problem (zato \u0161to ono \u0161to je slu\u010daj za vas ne mora biti i slu\u010daj za okolinu), ali i imati pristup resursima za njegovo rje\u0161avanje. I u Hrvatskoj i u Norve\u0161koj se na dijagnostiku i na terapiju dugo \u010deka, no onaj tko ne ovisi o mehanizmima zdravstvenog sustava i mo\u017ee priu\u0161titi privatnika, pomo\u0107 mo\u017ee dobiti ranije i u ve\u0107em opsegu. U svojoj bliskoj okolini nai\u0161la sam na mnoge koji su od terapije odustali upravo zato \u0161to im se \u010dinilo kako je financijski neizvediva \u2013 govori Eva.<\/p>\n

U kontekstu mentalnih bolesti isti\u010de se i transgeneracijski pogled i trauma za koju Eva govori kako je vrlo slo\u017eena tema te da ne treba o\u010dekivati da \u0107e starije generacije prihvatiti taj pojam kao okvir za razumijevanje vlastite situacije. Na\u0161a je regija vi\u0161estruko obilje\u017eena prekinutim mladostima zbog \u010dega se ni ne mo\u017ee gledati bez empatije.<\/p>\n

– Generacija kojoj pripadam, dakle ona stasala nakon rata 1990-ih, prva je dobila prostora adekvatno adresirati to pitanje u drugom kontekstu ba\u0161 zato \u0161to oni ranije za to nisu imali uvjete. Drugim rije\u010dima, ako su biznono i biznona bili u Prvom svjetskom ratu, nono i nona pretrpjeli Drugi, mama i tata rat 1990-ih, njihova su iskustva bila usmjerena na pre\u017eivljavanje i s obzirom na prilike, radili su najbolje \u0161to su mogli. Iz takvog povijesnog i kulturnog d\u017eumbusa nemogu\u0107e se probiti neokrznut. Izazov s kojim se trebaju suo\u010diti nove generacije le\u017ei u tome da se ima obzira prema onima prije, a da se ne usvaja model njihovog rje\u0161avanja problema \u2013 govori Eva te dodaje kako mo\u017eda ne mo\u017eemo promijeniti svoje roditelje, ali mo\u017eemo nau\u010diti kako s njima suosje\u0107ati, kako detektirati ono \u0161to je u na\u0161oj percepciji internalizirano kao na\u0161e vlastito, a zapravo uvjetovano kaosom u kojem su oni \u017eivjeli i kako na tim temeljima stvarati nove dinamike ba\u0161 zato \u0161to \u017eelimo zaustaviti niz.<\/p>\n

O tome kako je u Norve\u0161koj biti imigrant, \u0161to je Eva bila pet godina, ka\u017ee da se vrlo brzo morala otrijezniti od mita o vlastitoj fleksibilnosti i o jednostavnim prilagodbama drugoj kulturi.<\/p>\n

– Norve\u0161ka je blizanac, ja sam rak i to nije moglo i\u0107i. Dugo sam odbijala prihvatiti da je ponekad u redu promijeniti plan. Ranije sam vjerovala da je povratak vrsta neuspjeha jer sam odlazak zami\u0161ljala kao neku vrstu testa u snala\u017eenju. Danas mi se \u010dini da je va\u017eno upoznavati druge gradove i u njima \u017eivjeti bez da se \u017eelja za povratkom osu\u0111uje ili samoosu\u0111uje \u2013 ka\u017ee Eva.<\/p>\n

Norve\u0161ko iskustvo ponudilo joj je nu\u017ean korektiv u razmatranju poslovne etike, balansa privatnog i poslovnog, o\u010dekivanja od radnog mjesta jer je vidjela kako modeli rada mogu izgledati kada im se pristupa promi\u0161ljeno i bez ideje maksimalne odgovornosti na minimalnom broju radnika.<\/p>\n

– Nedostaje mi turska tr\u017enica, izvrsna indijska hrana, nedostaju mi parkovi i mogu\u0107nost da pas ide sa mnom u tramvaj i ljekarnu ili da vikendom istra\u017eujem kvartovske buvljake, ali me razina izolacije ipak vratila u Rijeku. Poslije korone postalo je mogu\u0107e da se lak\u0161e \u017eivi na vi\u0161e lokacija i nadam se kako \u0107u imati jo\u0161 prilike \u017eivjeti u Berlinu, Be\u010du i Beogradu i veseli me kakve \u0107u jo\u0161 osobnosti ucrtavati u svoje navike \u2013 zaklju\u010duje Eva.<\/p>\n

pi\u0161e Katarina Bo\u0161njak<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Izazov za nove generacije je u tome da se ima obzira prema onima prije, a da se ne usvaja model njihovog rje\u0161avanja problema, ka\u017ee spisateljica Eva Sim\u010di\u0107, dodaju\u0107i kako mo\u017eda ne mo\u017eemo promijeniti svoje roditelje, ali mo\u017eemo nau\u010diti s njima suosje\u0107ati<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3869,"template":"","tags":[136],"atribut":[],"class_list":["post-3872","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-portret"],"acf":[],"yoast_head":"\nNormalno nije normalno - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normalno nije normalno - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Izazov za nove generacije je u tome da se ima obzira prema onima prije, a da se ne usvaja model njihovog rje\u0161avanja problema, ka\u017ee spisateljica Eva Sim\u010di\u0107, dodaju\u0107i kako mo\u017eda ne mo\u017eemo promijeniti svoje roditelje, ali mo\u017eemo nau\u010diti s njima suosje\u0107ati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-17T08:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eva-Simcic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2046\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/\",\"name\":\"Normalno nije normalno - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Eva-Simcic.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-17T08:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T08:10:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Eva-Simcic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Eva-Simcic.jpg\",\"width\":2046,\"height\":1536,\"caption\":\"Eva Sim\u010di\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/normalno-nije-normalno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normalno nije normalno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normalno nije normalno - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Normalno nije normalno - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Izazov za nove generacije je u tome da se ima obzira prema onima prije, a da se ne usvaja model njihovog rje\u0161avanja problema, ka\u017ee spisateljica Eva Sim\u010di\u0107, dodaju\u0107i kako mo\u017eda ne mo\u017eemo promijeniti svoje roditelje, ali mo\u017eemo nau\u010diti s njima suosje\u0107ati","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","article_modified_time":"2023-11-17T08:10:59+00:00","og_image":[{"width":2046,"height":1536,"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eva-Simcic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/","name":"Normalno nije normalno - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eva-Simcic.jpg","datePublished":"2023-11-17T08:00:32+00:00","dateModified":"2023-11-17T08:10:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eva-Simcic.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eva-Simcic.jpg","width":2046,"height":1536,"caption":"Eva Sim\u010di\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/normalno-nije-normalno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normalno nije normalno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/3872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3872"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=3872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}