{"id":4998,"date":"2024-06-18T10:30:41","date_gmt":"2024-06-18T08:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/"},"modified":"2024-06-18T10:30:41","modified_gmt":"2024-06-18T08:30:41","slug":"volonterstvo-u-tranzitu","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/","title":{"rendered":"Volonterstvo &#8220;U tranzitu&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Na ovogodi\u0161njem ZagrebDoxu nagradu Mali pe\u010dat za najbolji kratki film u natjecateljskom programu osvojila je mlada pulska autorica <strong>Lucija Brki\u0107<\/strong> za film &#8220;U tranzitu&#8221;. Brki\u0107 je zavr\u0161ila preddiplomski studij Kulturologije u Rijeci, a trenutno je studentica dokumentarne re\u017eije na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. &#8220;U tranzitu&#8221; je i nastao u sklopu kolegija Re\u017eija dokumentarnog filma gdje je zadatak bio prona\u0107i temu za potencijalni film. No ideja je vrlo brzo narasla, iza\u0161la iz okvira akademske obaveze i postala jedan ozbiljan filmski uradak.<\/p>\n<p>Tek doseliv\u0161i u Zagreb i bez dovoljnog znanja o relevantnim prostorima i temama, Brki\u0107 se okrenula Rijeci, gradu u kojem je ranije studirala, a na \u010dijem su \u017eeljezni\u010dkom kolodvoru 2022. godine privremeno boravili migranti. Vode\u0107i se novinskim \u010dlankom o postavljanju kontejnera za prvu pomo\u0107 na kolodvoru, uputila se u Rijeku o\u010dekuju\u0107i da \u0107e zate\u0107i postavljene kontejnere i koliko-toliko pru\u017eenu pomo\u0107 ljudima koji su tamo \u017eivjeli po tjedan dana. No kada je do\u0161la, kontejnera nije bilo, a nije bilo ni dovoljno volontera.<\/p>\n<p>&#8211; Do\u0161la sam s fotoaparatom napraviti tamo i drugu vje\u017ebu za faks, na kraju sam spremila foti\u0107 i priklju\u010dila se volonterima. Koli\u010dina ljudi koji su tamo boravili i koli\u010dina volontera, odnosno manjak volontera, stvarno me pogodila. U ponedjeljak sam se vratila na predavanje potpuno van sebe i shvatila da se \u017eelim time baviti, ali nisam uop\u0107e znala imam li snage i je li u redu da ja to radim jer pri\u010damo o ugro\u017eenoj skupini ljudi. Ima stvarno puno djela koja se bave migrantima i migracijama, ali oni s kojima sam bila upoznata i koje sam gledala kroz istra\u017eivanje bave se time na jedan jako eksploatacijski na\u010din. Meni to nije bilo u redu i nisam htjela toj temi pristupiti na taj na\u010din \u2013 obja\u0161njava Brki\u0107.<\/p>\n<p>Upravo se iz tog razloga odlu\u010dila u filmu baviti dokumentiranjem \u017eivota na kolodvoru kroz perspektivu volonterke <strong>Tinke Ines Kalaj\u017ei\u0107<\/strong> za koju Brki\u0107 ka\u017ee da je bila ona osoba koja sve pokre\u0107e, koja \u0107e organizirati ljude, zamijetiti \u010dega fali i znati kako treba pomo\u0107i. Kroz \u010detiri vikenda Brki\u0107 je nastavila dolaziti na rije\u010dki kolodvor volontirati i zajedno sa Tinkom razvijati ideju za film, a tra\u017ee\u0107i okvir za temu naposljetku je napravila fakultetsku vje\u017ebu &#8220;jedna osoba u jednome danu&#8221; s Tinkom kao protagonisticom.<\/p>\n<p>&#8211; Glas i \u017eustrina volontera doveli su do toga da se neke institucije na kraju ipak uklju\u010de, poput Crvenog kri\u017ea i nadbiskupije. Mislim da je bitno u tim situacijama biti glasan i uporan, akcije udruga su hvalevrijedne, ali su uvelike potpomognute volonterima koji ustraju \u2013 to su ljudi koji imaju posao i obitelj, svoje privatne obaveze, a opet izdvajaju puno svog vremena za oti\u0107i na kolodvor i pomo\u0107i drugima. I divno je i \u017ealosno da je moralo do\u0107i do inicijative pojedinca, a ne institucija \u2013 govori Brki\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4996\" aria-describedby=\"caption-attachment-4996\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4996 size-full\" src=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija.jpg 1080w, https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija-300x200.jpg 300w, https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4996\" class=\"wp-caption-text\">Tinka Ines Kalaj\u017ei\u0107 i Lucija Brki\u0107<\/figcaption><\/figure>\n<p>Va\u017enost dijaloga je jedna od klju\u010dnih to\u010daka filma &#8220;U tranzitu&#8221;, a kako Brki\u0107 obja\u0161njava, ono \u0161to se njoj prvo dogodilo je razbijanje mjehuri\u0107a u kojem je \u017eivjela, pri \u010demu nagla\u0161ava i ulogu dru\u0161tvenih mre\u017ea putem kojih smo svakodnevno izlo\u017eeni kriznim situacijama u svijetu.<\/p>\n<p>&#8211; Svaki dan su nam te situacije dostupne digitalno, ali opet imamo neku vrstu distance od njih jer za nas postoje samo u tom ure\u0111aju putem kojih ih vidimo. Postaju u potpunosti druga stvar kada ih vidimo u\u017eivo zbog \u010dega sam u filmu zapravo i htjela komunicirati da se o tome treba pri\u010dati. Da sve to treba pokazati, da to nisu neki problemi &#8220;negdje tamo&#8221;, ve\u0107 su isto i kod nas i ovdje \u2013 govori Brki\u0107.<\/p>\n<p>Klju\u010dnu ulogu igra i sam prostor kolodvora koji se nalazi u dijelu Rijeke u \u010diju se obnovu puno ula\u017ee posljednjih nekoliko godina. Ula\u017ee se u obnovu samog kolodvora, otvaranje kafi\u0107a i restorana, ali i u obnovu prostora kulturnih institucija s ciljem ja\u010danja kulturne, obrazovne i zabavne scene. Brki\u0107 ukazuje na licemjerje kada se nastoji pokazati da ovaj dio grada nije odba\u010den i kada se komercijalizira moment prihva\u0107anja razli\u010ditosti, dok se istovremeno te razli\u010ditosti prihva\u0107a u odre\u0111enim granicama.<\/p>\n<p>&#8211; To me zapravo najvi\u0161e zasmetalo i na taj sam se na\u010din htjela baviti fenomenom prostora koji se otvara na na\u010din da sada postoji restoran, muzej, sve te investicije, a onda vidi\u0161 da su s druge strane istog kvarta migranti koji su jedva uspjeli dobiti taj papir koji im dozvoljava da tu borave tjedan dana do njihovog sljede\u0107eg putovanja. Tu je taj moment odbijanja razli\u010ditosti i zanemarivanja jedne cijele skupine ljudi \u2013 zaklju\u010duje Brki\u0107.<\/p>\n<p>Osim portretnog dokumentarca &#8220;U tranzitu&#8221;, Brki\u0107 je autorica i autobiografskih kratkometra\u017enih filmova &#8220;Jednog petka popodne&#8221; (2021.) i &#8220;Jel&#8217; ku\u017ei\u0161 sad?&#8221; (2022.) za koje ka\u017ee da su nastali u trenutcima kada je imala potrebu pri\u010dati i prikazati osobne teme. Poha\u0111ala je Novu \u0161kolu dokumentarnog filma udruge Filmaktiv te Blankovu radionicu eksperimentalnog filma, a trenutno radi na dva nova projekta \u2013 filmu &#8220;Ad Bestias&#8221; koji tematizira manifestaciju gladijatorskih borbi u pulskoj Areni te diplomskom radu koji se bavi pitanjem doma.<\/p>\n<p>Govore\u0107i o dokumentarnom filmu, Brki\u0107 obja\u0161njava kako taj \u017eanr obuhva\u0107a puno njezinih interesa i afiniteta, a ono \u0161to je privla\u010di jeste neprestano istra\u017eivanje i pro\u0161irivanje poznavanja i gledanja svijeta oko sebe. Kako nam govori, iako su brojne teme ve\u0107 &#8220;opjevane&#8221;, nitko nema veto na njih jer uvijek postoji novi pogled i nova perspektiva. Dobra joj je podloga za dokumentarnu re\u017eiju, ka\u017ee Brki\u0107, bio studij Kulturologije na kojemu je nau\u010dila na koji na\u010din ne\u0161to treba sagledati, a kada govori o ulozi umjetnosti u dru\u0161tvu, stava je da umjetnost ne mo\u017ee biti apoliti\u010dna.<\/p>\n<p>&#8211; Ne mislim da ijedno djelo mo\u017ee biti apoliti\u010dno. Umjetnost treba poticati na razgovor &#8211; bilo bi stvarno krasno da zapravo umjetnost mo\u017ee biti ne\u0161to \u0161to \u0107e zakucati stvari i donijeti promjene, ali ne mislim da je trenutno tako, pogotovo ako uzmemo u obzir hiperprodukciju umjetnosti. Zbog toga je vidim kao poticaj na razgovor, na promi\u0161ljanje, a s druge strane, ne mo\u017eemo ni oduzeti zabavni dio, gdje su umjetnost i kultura tako\u0111er i slobodno vrijeme \u2013 zaklju\u010duje Lucija Brki\u0107.<\/p>\n<p><em>pi\u0161e Katarina Bo\u0161njak<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kad je na rije\u010dkom kolodvoru zatekla mno\u0161tvo migranata i manjak volontera, Lucija Brki\u0107 odlu\u010dila je to dokumentirati u filmu kroz perspektivu volonterke Tinke Ines Kalaj\u017ei\u0107. Njen film &#8220;U tranzitu&#8221; dobitnik je nagrade Mali pe\u010dat na ZagrebDoxu<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4995,"template":"","tags":[136],"atribut":[],"class_list":["post-4998","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-portret"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volonterstvo &quot;U tranzitu&quot; - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volonterstvo &quot;U tranzitu&quot; - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kad je na rije\u010dkom kolodvoru zatekla mno\u0161tvo migranata i manjak volontera, Lucija Brki\u0107 odlu\u010dila je to dokumentirati u filmu kroz perspektivu volonterke Tinke Ines Kalaj\u017ei\u0107. Njen film &quot;U tranzitu&quot; dobitnik je nagrade Mali pe\u010dat na ZagrebDoxu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/\",\"name\":\"Volonterstvo \\\"U tranzitu\\\" - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Brkic.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-18T08:30:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Brkic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Brkic.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Lucija Brki\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/volonterstvo-u-tranzitu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Volonterstvo &#8220;U tranzitu&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volonterstvo \"U tranzitu\" - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Volonterstvo \"U tranzitu\" - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Kad je na rije\u010dkom kolodvoru zatekla mno\u0161tvo migranata i manjak volontera, Lucija Brki\u0107 odlu\u010dila je to dokumentirati u filmu kroz perspektivu volonterke Tinke Ines Kalaj\u017ei\u0107. Njen film \"U tranzitu\" dobitnik je nagrade Mali pe\u010dat na ZagrebDoxu","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","og_image":[{"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tinka-i-Lucija.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/","name":"Volonterstvo \"U tranzitu\" - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Brkic.jpg","datePublished":"2024-06-18T08:30:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Brkic.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Brkic.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Lucija Brki\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/volonterstvo-u-tranzitu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Volonterstvo &#8220;U tranzitu&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/4998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4998"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=4998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}