{"id":5521,"date":"2024-10-18T08:00:44","date_gmt":"2024-10-18T06:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/"},"modified":"2024-10-18T08:11:42","modified_gmt":"2024-10-18T06:11:42","slug":"knjizevnice-i-nogomet-4","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/","title":{"rendered":"Knji\u017eevnice i nogomet 4"},"content":{"rendered":"<p><strong>Giselda Zani<\/strong> bila je urugvajska pjesnikinja, autorica kratkih pri\u010da i filmska kriti\u010darka. Ro\u0111ena je 1909. u Genovi. Iz Italije je izbjegla, a umrla je 1975. u Argentini koja joj je postala tre\u0107a domaja nakon Italije i Urugvaja. Brojni njezini intervjui u zaboravljenom urugvajskom sportskom \u010dasopisu Rush 30-ih je predstavljaju i kao jednu od prvih kroni\u010darki urugvajskog nogometa.<\/p>\n<p>Godine 1934. Rush je u svoje redakcijske redove uklju\u010dio Zani, prvu \u017eenu nogometnu reporterku, tada 25-godi\u0161njakinju koja se potpisivala suprugovim prezimenom <strong>Welker<\/strong>. Ovako ju je najavilo uredni\u0161tvo u 33. broju \u010dasopisa, u kojem je objavljen njen prvi tekst: &#8220;Zanimljivom reporta\u017eom spisateljica Giselda Welker zapo\u010dinje suradnju u Rushu. \u017dene sve vi\u0161e probijaju barijere u ovom uznemiruju\u0107em i tjeskobnom modernom \u017eivotu, pa nije \u010dudno da ulaze i u polje sportske kritike, do sada u na\u0161oj sredini i bez razloga rezervirane za mu\u0161ku aktivnost. Giselda Welker, energi\u010dna i dinami\u010dna spisateljica.&#8221;<\/p>\n<p>Tijekom 30-ih Zani je napravila 23 &#8220;udarna&#8221; intervjua s prvoliga\u0161kim nogometa\u0161ima za Rush, sve redom pri\u010de za naslovnicu \u010dasopisa. Me\u0111u najve\u0107im zvijezdama koje je intervjuirala bio je <strong>Jos\u00e9 Nasazzi<\/strong>, kapetan urugvajske reprezentacije koja je 1930. pobijedila na prvom Svjetskom nogometnom prvenstvu. Zanimljivi su i njeni drugi intervjui, dio kojih je digitaliziran i dostupan u <em>online <\/em>arhivi urugvajskih autora i autorica. Kad je 1934. intervjuirala <strong>Marija Stipan\u010di\u0107a<\/strong>, u razgovor je uklju\u010dila i njegovog brata, pa su pri\u010dali o izra\u0111ivanju barki, o roditeljima Jugoslavenima. U intervjuu s <strong>Marcelinom P\u00e9rezom<\/strong> upoznajemo i njegove drugare psa i ma\u010dku, a Zani za P\u00e9reza konstatira da bi bilo prikladnije da se zove Modestino jer je iznimno skroman.<\/p>\n<p>Osim digitalnih arhiva nacionalnih biblioteka, za upoznavanje s nogometnim djelovanjem knji\u017eevnica, preporu\u010dujemo i knjigu <strong>Davida Wooda<\/strong> &#8220;Nogomet i knji\u017eevnost u Ju\u017enoj Americi&#8221;, objavljenu 2017. godine. Prva je to knjiga koja se bavi sustavnim prou\u010davanjem odnosa izme\u0111u nogometa i knji\u017eevnosti diljem Ju\u017ene Amerike. Wood je jedno iscrpno poglavlje u knjizi posvetio i knji\u017eevnicama, a u njemu spominje knji\u017eevnice koje su s po\u010detka 20. stolje\u0107a bile pionirke nogometno-knji\u017eevnog tematiziranja, poput brazilskih pjesnikinja <strong>Anne Am\u00e9lie de Queiroz Carneiro de Mendon\u00e7a<\/strong> i <strong>Gilke Machado<\/strong> koje smo ve\u0107 spominjali u ovoj rubrici. Wood bilje\u017ei i porast knji\u017eevnica koje pi\u0161u o nogometu od 80-ih naovamo, kao i sve ve\u0107u istra\u017eiva\u010dku posve\u0107enost pionirkama pisanja o nogometu. Kao zna\u010dajan noviji izvor nogometnih tekstova argentinskih knji\u017eevnica Wood navodi internetsku stranicu Gambeteando palabras (Dribling rije\u010dima), pokrenutu 2008. kao portal za pisanje i analiziranje nogometne knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p>Od novijih knji\u017eevnih djela posve\u0107enih nogometu spomenimo i roman &#8220;Poule D&#8221; francuske knji\u017eevnice <strong>Yamine Benahmed Daho<\/strong>, objavljen 2014. godine. Radi se o jednom od rijetkih romana u francuskoj knji\u017eevnosti koji govori o \u017eenskom nogometu. Svjedo\u010denje amaterske nogometa\u0161ice vi\u0111eno iz perspektive knji\u017eevnice dobro ocrtava sve individualne i kolektivne izazove u \u017eenskom sportu. Pri\u010da je to o Mini, u\u010diteljici u tridesetima koja odlu\u010duje ispuniti san iz djetinjstva ulaskom u amaterski nogometni klub. Mina \u017eeli tehni\u010dki napredovati, ali i prijateljevati, pa joj mali tim iz predgra\u0111a Pariza postaje novi dom, a nogomet igra koju valja ponovno osmisliti, u\u010diniti svojom. Ne ide lako, ali Mina po putu shva\u0107a da nije sama, i da se krug drugarica prote\u017ee puno dalje od njenog predgra\u0111a.<\/p>\n<p><em>pi\u0161e Ivana Peri\u0107<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Godine 1934. urugvajski Rush je u svoje redakcijske redove uklju\u010dio Giseldu Zani, prvu \u017eenu nogometnu reporterku, tada 25-godi\u0161njakinju. Tijekom 30-ih je napravila 23 &#8220;udarna&#8221; intervjua s prvoliga\u0161kim nogometa\u0161ima, sve redom pri\u010de za naslovnicu \u010dasopisa<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5520,"template":"","tags":[40],"atribut":[],"class_list":["post-5521","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-dvokorak-naprijed"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Knji\u017eevnice i nogomet 4 - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Knji\u017eevnice i nogomet 4 - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Godine 1934. urugvajski Rush je u svoje redakcijske redove uklju\u010dio Giseldu Zani, prvu \u017eenu nogometnu reporterku, tada 25-godi\u0161njakinju. Tijekom 30-ih je napravila 23 &quot;udarna&quot; intervjua s prvoliga\u0161kim nogometa\u0161ima, sve redom pri\u010de za naslovnicu \u010dasopisa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-18T06:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rush.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/\",\"name\":\"Knji\u017eevnice i nogomet 4 - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Rush.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-18T06:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-18T06:11:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Rush.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Rush.jpg\",\"width\":1080,\"height\":829,\"caption\":\"Iz digitalne arhive \u010dasopisa Rush\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/knjizevnice-i-nogomet-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Knji\u017eevnice i nogomet 4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Knji\u017eevnice i nogomet 4 - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Knji\u017eevnice i nogomet 4 - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Godine 1934. urugvajski Rush je u svoje redakcijske redove uklju\u010dio Giseldu Zani, prvu \u017eenu nogometnu reporterku, tada 25-godi\u0161njakinju. Tijekom 30-ih je napravila 23 \"udarna\" intervjua s prvoliga\u0161kim nogometa\u0161ima, sve redom pri\u010de za naslovnicu \u010dasopisa","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","article_modified_time":"2024-10-18T06:11:42+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":829,"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rush.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/","name":"Knji\u017eevnice i nogomet 4 - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rush.jpg","datePublished":"2024-10-18T06:00:44+00:00","dateModified":"2024-10-18T06:11:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rush.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Rush.jpg","width":1080,"height":829,"caption":"Iz digitalne arhive \u010dasopisa Rush"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/knjizevnice-i-nogomet-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Knji\u017eevnice i nogomet 4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/5521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5521"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=5521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}