{"id":6959,"date":"2025-09-20T08:26:36","date_gmt":"2025-09-20T06:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/josipova-torta\/"},"modified":"2025-09-20T08:29:40","modified_gmt":"2025-09-20T06:29:40","slug":"josipova-torta","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/","title":{"rendered":"Josipova torta"},"content":{"rendered":"<p>\u010cokolada i orasi, zvu\u010di kao klasika i savr\u0161en spoj za tortu. Upravo takva i jest ova torta koju sam pekla prijateljici za ro\u0111endan njenog sina. Radi se o kombinaciji biskvita s \u010dokoladom i orasima, kore s bjelanjcima i orasima te \u010dokoladne slasti\u010darske kreme u koju sam dodala slatko vrhnje. Ako volite klasi\u010dne i pomalo starinske okuse, ovo je recept koji \u0107e vam se svidjeti. Ukoliko volite sla\u0111e torte, mo\u017eete pove\u0107ati koli\u010dinu \u0161e\u0107era, a sigurna sam da bi jednako ukusna bila i s lje\u0161njacima pa poku\u0161ajte i tu varijantu ako ne volite orahe.<\/p>\n<p>Biskvit, koru i kremu sam pripremila dan ranije i idu\u0107eg dana sam slagala tortu, a najbolje bi bilo da se ostavi jo\u0161 preko no\u0107i da se sve lijepo sljubi. Prije poslu\u017eivanja, izvadite tortu iz hladnjaka i neka odstoji na sobnoj temperaturi 15 do 20 minuta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Za kremu:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>4 \u017eumanjka (bjelanjke spremite za koru)<\/p>\n<p>500 ml mlijeka<\/p>\n<p>120 g \u0161e\u0107era<\/p>\n<p>20 g tamnog kakao praha<\/p>\n<p>60 g \u010dokolade za kuhanje<\/p>\n<p>40 g maslaca<\/p>\n<p>pola strugane mahune vanilije (ili 1 vanilin burbon \u0161e\u0107er)<\/p>\n<p>30 g \u0161krobnog bra\u0161na<\/p>\n<p>200 g slatkog vrhnja<\/p>\n<p>Mlijeko i struganu mahunu vanilije stavite kuhati na laganu vatru. Kada zavrije, maknite sa strane. \u017dumanjke, \u0161krobno bra\u0161no, kakao i \u0161e\u0107er izmutite pjenja\u010dom pa dodajte malo toplog mlijeka i sve izmutite. Tu smjesu ulijte u ostatak mlijeka, promije\u0161ajte pjenja\u010dom pa vratite na laganu vatru. Kuhajte kremu cijelo vrijeme mije\u0161aju\u0107i pjenja\u010dom dok ne postane gusta i glatka poput pudinga. U vru\u0107u kremu dodajte maslac te nasjeckanu \u010dokoladu i sve dobro izmije\u0161ajte. Prekrijte prozirnom folijom da se ne stvori ko\u017eica te ostavite da se ohladi. U ohla\u0111enu kremu (netom prije nego \u0161to \u0107ete slagati tortu) umiksajte slatko vrhnje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Za biskvit:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>6 jaja<\/p>\n<p>120 g \u0161e\u0107era<\/p>\n<p>1 vanilin \u0161e\u0107er<\/p>\n<p>40 g \u010dokolade u prahu<\/p>\n<p>80 g mljevenih oraha<\/p>\n<p>60 g glatkog bra\u0161na<\/p>\n<p>na vrh \u017eli\u010dice pra\u0161ka za pecivo<\/p>\n<p>Upalite pe\u0107nicu na 170 stupnjeva te pripremite kalup za tortu promjera 24 cm koji ste oblo\u017eili papirom za pe\u010denje. Odvojite bjelanjke od \u017eumanjaka pa bjelanjcima dodajte prstohvat soli i istucite \u010dvrst snijeg. \u017dumanjcima dodajte \u0161e\u0107er i vanilin \u0161e\u0107er pa ih pjenasto umutite. U prosijano bra\u0161no dodajte pra\u0161ak za pecivo i \u010dokoladu u prahu pa sjedinite sa smjesom \u017eumanjaka. Dodajte mljevene orahe i izradite smjesu. Ru\u010dno umije\u0161ajte snijeg. Istresite smjesu u pripremljen kalup za pe\u010denje pa pecite nekih 15 do 20 min na 170 stupnjeva. Pe\u010deni biskvit izvadite iz kalupa i ostavite da se ohladi. Hladan biskvit prere\u017eite da dobijete dva dijela.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Za koru:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>4 bjelanjka<\/p>\n<p>prstohvat soli<\/p>\n<p>60 g \u0161e\u0107era<\/p>\n<p>80 g mljevenih oraha<\/p>\n<p>20 g o\u0161trog bra\u0161na<\/p>\n<p>Najprije izradite bjelanjke s prstohvatom soli te zatim dodajte \u0161e\u0107er i miksajte dok se \u0161e\u0107er posve ne otopi. Dodajte bra\u0161no i ru\u010dno umije\u0161ajte mljevene orahe. Smjesu istresite u kalup za torte oblo\u017een papirom za pe\u010denje (promjer 24 cm) te pecite otprilike 10 do 15 min na 180 stupnjeva. Pe\u010denu koru izvadite iz kalupa i ostavite da se ohladi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Slaganje torte:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Na pladanj za tortu stavite \u017eli\u010dicu kreme pa postavite biskvit, dodajte \u010detvrtinu kreme, na to stavite koru s orasima pa drugu \u010detvrtinu kreme i na to drugi biskvit. Tortu prema\u017eite s tre\u0107om \u010detvrtinom kreme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Ukra\u0161avanje:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u010dokoladna krema<\/p>\n<p>200 g slatkog vrhnja<\/p>\n<p>Slatko vrhnje istucite u \u0161lag, dodajte \u010dokoladnu kremu te sve dobro izradite. Napunite vre\u0107icu za ukra\u0161avanje i ukrasite tortu. Mo\u017eete je posuti mljevenim orasima ili \u010dokoladom u prahu.<\/p>\n<p>Dobar tek!<\/p>\n<p><em>pi\u0161e Valentina Vukadinovi\u0107<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako volite klasi\u010dne i pomalo starinske okuse, ovo je recept koji \u0107e vam se svidjeti. Radi se o kombinaciji biskvita s \u010dokoladom i orasima, kore s bjelanjcima i orasima te \u010dokoladne slasti\u010darske kreme<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6958,"template":"","tags":[42],"atribut":[],"class_list":["post-6959","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gorski-kotao"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Josipova torta - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Josipova torta - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ako volite klasi\u010dne i pomalo starinske okuse, ovo je recept koji \u0107e vam se svidjeti. Radi se o kombinaciji biskvita s \u010dokoladom i orasima, kore s bjelanjcima i orasima te \u010dokoladne slasti\u010darske kreme\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-20T06:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torta1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/\",\"name\":\"Josipova torta - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Torta1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-20T06:26:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-20T06:29:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Torta1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Torta1-scaled.jpg\",\"width\":2517,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/josipova-torta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Josipova torta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Josipova torta - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Josipova torta - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Ako volite klasi\u010dne i pomalo starinske okuse, ovo je recept koji \u0107e vam se svidjeti. Radi se o kombinaciji biskvita s \u010dokoladom i orasima, kore s bjelanjcima i orasima te \u010dokoladne slasti\u010darske kreme","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","article_modified_time":"2025-09-20T06:29:40+00:00","og_image":[{"width":2517,"height":2560,"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torta1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/","name":"Josipova torta - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torta1-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-20T06:26:36+00:00","dateModified":"2025-09-20T06:29:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torta1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Torta1-scaled.jpg","width":2517,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/josipova-torta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Josipova torta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/6959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6959"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=6959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}