{"id":7836,"date":"2026-01-02T08:05:58","date_gmt":"2026-01-02T07:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/"},"modified":"2026-01-02T08:06:05","modified_gmt":"2026-01-02T07:06:05","slug":"amlica-i-otok-knjiga","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/","title":{"rendered":"Amlica i otok knjiga"},"content":{"rendered":"

U zaselku Zadublje smje\u0161tenom u Babinom Polju, jednom od najstarijih naselja otoka Mljeta, nalazi se Mala oto\u010dka biblioteka. Zami\u0161ljam kako prema njoj kro\u010di dugokosa \u017eena s nao\u010dalama i piercingom<\/em> u nosu, kutijom prepunom knjiga u rukama i troje pasa za petama. Putem, dok razmi\u0161lja o sljede\u0107im crtama svog zavr\u0161nog rada o tjelesno orijentiranoj terapiji, pozdravljaju je oto\u010dka djeca koja su joj nedavno bila na radionici. To je slika \u017eivota kakav \u017eivi Anamarija Levak<\/strong>, poznatija kao Amlica, pokreta\u010dica biblioteke, kulturna radnica i certificirana dadilja koja je prije pet godina zamijenila Zagreb za \u017eivot na otoku, rodnom mjestu svoje majke.<\/p>\n

Kako dijeli u razgovoru koji vodimo preko video poziva, na otok je isplivala iz emotivnog razdoblja kakvo smo mnogi od nas pro\u017eivljavali u istom periodu.<\/p>\n

– Nakon potresa i COVID-a dogodio mi se i prekid dugogodi\u0161njeg odnosa. Bila sam na dosta mra\u010dnom mjestu i tata me povukao na Mljet, valjda da bude siguran da sam na sigurnom. Kroz \u017eivot, nakon \u0161to sam odselila iz svog prvog doma, bilo mi je te\u0161ko graditi ga drugdje, no ovdje sam mo\u017eda i prvi put osjetila da se, kad i odem nekamo, vra\u0107am svom domu.<\/p>\n

Iako se radi o drasti\u010dnoj promjeni okoline, Amlica je navikla na mobilnost koja \u0161iri vidike. Igrom slu\u010daja ro\u0111ena je u Zadru, a ve\u0107inu \u017eivota provela u Zagrebu, dok je na Mljetu provodila ljeta u djetinjstvu. Kasnije je preferirala posje\u0107ivati ga i u drugim godi\u0161njim dobima, izme\u0111u programa obrazovanja koje je uporno poha\u0111ala i rada na Kosovu, u Brodarici i Kuterevu. Amlica je osoba koja zaista \u017eeli saznati te je poha\u0111ala i mirovne i \u017eenske studije, a educirala se i u permakulturnom dizajnu. Ova kombinacija znanja izgradila ju je u aktivistkinju kakva je danas.<\/p>\n

Knjige su bile to\u010dka na i. Nakon selidbe iz Zagreba, probudila joj se dugo zatomljena \u017eelja za pisanom rije\u010di.<\/p>\n

\"\"
Anamarija Levak \u2013 Amlica<\/figcaption><\/figure>\n

– Bila sam prestala \u010ditati na nekoliko godina. Sada mi je to nepojmljivo, imam osje\u0107aj da sam osoba koja stalno \u010dita. Shvatila sam da knjiga ba\u0161 i nema u Zadublju i htjela da i drugima budu nadohvat ruke. Dok sam promi\u0161ljala tu ideju i skupljala knjige, otvorio se mjesni prostor koji bi uz malo renovacije mogao poslu\u017eiti kao biblioteka. Knjige smo skupljali u Zagrebu \u2013 u Medici, Booksi, Vestigiumu \u2013 i do\u0161la ih je hrpetina. Danas ih imamo toliko da ne stanu sve u prostor pa ih \u010duvam u svojoj gara\u017ei i povremeno mijenjam ponudu na policama.<\/p>\n

U Maloj oto\u010dnoj biblioteci odvijaju se i razne druge vrste razmjena. Danas zaposlena u Kulturnoj udruzi Mljet, Amlica kroz udrugu i samostalno odr\u017eava razne vrste radionica, a djeca iz mjesta u biblioteku mogu do\u0107i i na igranje i\/ili posuditi dru\u0161tvene igre i igra\u010dke te ih odnijeti bra\u0107i i sestrama. Mnoge od tih posudbi baziraju se na povjerenju jer Amlica ne vodi striktnu evidenciju posjetitelja i posjetiteljica knji\u017enice. U svemu tome, cilj joj je pro\u0161iriti oblike komunalne kulture na koje smo pomalo zaboravili.<\/p>\n

– Voljela bih da vi\u0161e ljudi stvarno pose\u017ee za knjigama, i to na mjestima gdje ne moramo posjedovati svatko svoju knjigu. U knji\u017enici je mo\u017ee\u0161 posuditi, \u010ditati i vratiti, a zatim je \u010dita netko drugi. \u010cini mi se da bi bilo lijepo da to uvedemo za mnoge stvari \u2013 za\u0161to, primjerice, ne bismo u dvije ku\u0107e imali zajedni\u010dku kosilicu?<\/p>\n

Odmak je to od konzumerizma, ali i pribli\u017eavanje zajednici u svakodnevnom \u017eivotu. Otvorena vrata oto\u010dke knji\u017enice zato ve\u0107inski funkcioniraju na volonterskom trudu. Iako je interes za kulturu van norme povremenih koncerata jo\u0161 uvijek ograni\u010den, za Amlicu nije bitan broj posjetitelja, ve\u0107 kvaliteta razmjene koja se doga\u0111a u prostorima u kojima djeluje.<\/p>\n

– To ne mora biti ne\u0161to veliko, bitna je interakcija jedan na jedan. \u010cak i ako na radionicu do\u0111e samo jedna djevoj\u010dica, bitno je \u0161to smo nas dvije zajedno radile dva sata i \u0161to je ona dobila od mene, i ja od nje. To mi \u010desto poma\u017ee da nastavim. Kada se doga\u0111a neka manifestacija na koju mogu do\u0107i, predstavim knjige ili organiziram radionicu za djecu; na taj na\u010din pokazujem da stojim uz te ljude, ali i da im se nudi ne\u0161to druga\u010dije. Za mene je upravo to kultura – odnosi i marenja kroz umjetnost, stvarala\u0161tvo i izra\u017eavanje za bilo koga tko je uklju\u010den.<\/p>\n

Amlica je zato \u010desto dio mljetskih doga\u0111anja poput kulturno-sportskog festivala MARS (Mljet Adventure Robinson Society). Na njima, ka\u017ee, voli kad joj roditelji ostave djecu na \u010duvanje na radionici i odu se opustiti. Tu je i Odisejevo uto\u010di\u0161te, mljetska knji\u017eevna rezidencija \u010dije polaznike Mala oto\u010dna biblioteka \u010desto ugo\u0161\u0107uje kao su-doma\u0107in.<\/p>\n

– Najnormalnija mi je stvar da se to nekako pove\u017ee i da budem pri ruci ljudima koji do\u0111u. Mislim da im to bude stvarno zna\u010dajno, od toga da im ka\u017eem gdje je du\u0107an, preko toga da im posudim auto, do toga da im pomognem organizirati male pjesni\u010dke ve\u010deri \u2013 ka\u017ee Amlica.<\/p>\n

\"\"
Mala oto\u010dka biblioteka<\/figcaption><\/figure>\n

Dok pri\u010da o tim posjetama i ve\u010derima, ponovno poentira da nije bitna kvantiteta ljudi, ve\u0107 kvaliteta onog \u0161to se odvija me\u0111u njima.<\/p>\n

– Ne moramo nu\u017eno imati knji\u017eevne ve\u010deri u velikim dvoranama s tribinom i moderatoricom. Mo\u017eda je stvarno va\u017enije da se petero ljudi na\u0161lo ovdje i u\u017eivalo jednu ve\u010der i da se tu ne\u0161to razmjenjivalo, da pijemo, jedemo i pri\u010damo \u2013 da stvaramo zajednicu.<\/p>\n

Amlica i sama pi\u0161e poeziju, a poma\u017ee i u udruzi Mljetske koze koja se bavi izgradnjom suhozida. Kulturni \u017eivot za nju nije stvar visokih dosega, ve\u0107 op\u0107e mjesto uzajamnog gra\u0111enja.<\/p>\n

– Ovdje ve\u0107 postoji kultura, i kad dolazi\u0161 s novom idejom najva\u017enije je da si u tome dobronamjerna, ali i da vidi\u0161 ljude oko sebe. Tako ne\u0161to nastane izme\u0111u vas, ne\u0161to uzajamno \u2013 dijeli Amlica.<\/p>\n

Takav pristup ima i u svom najrecentnijem smjeru kretanja. Educira se u ekspresivnoj art terapiji, a pri Centru za integrativni razvoj zavr\u0161ava petogodi\u0161nji program obrazovanja za integrativnu tjelesno orijentiranu terapiju. Uz to, promi\u0161lja i dostupnost i vrste osobnog rada.<\/p>\n

– \u010cesto razmi\u0161ljam o tome koliko je taj pristup dostupan ljudima s invaliditetom. Jesu li blagodati tjelesno orijentirane terapije samo za ljude koji imaju sve udove? Za svoj zavr\u0161ni rad besplatno radim online<\/em> s troje ljudi do kraja ove godine i va\u017eno mi je dati ne\u0161to i na taj na\u010din. Zauzvrat dobijem iskustvo i znanje, ali i povjerenje, ne\u0161to \u0161to gradimo jedan na jedan.<\/p>\n

Ljudi nisu otoci. No \u017eivjeli na otoku ili u velegradu, \u010desto se pravimo da jesmo, zatvoreni u uske krugove svojih krvnih srodstava ili ljudi koje poznajemo po lokalnom defaultu<\/em>. Ljudi poput Amlice ovdje su da nam otvore vrata jednom povezanijem svijetu. U Maloj oto\u010dnoj biblioteci zato \u017eivi velika istina \u2013 kad se odlu\u010dimo uzajamno djelovati, otvaramo prostor za sve.<\/p>\n

pi\u0161e Julija Savi\u0107<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ne moramo nu\u017eno imati knji\u017eevne ve\u010deri u velikim dvoranama. Mo\u017eda je stvarno va\u017enije da se petero ljudi na\u0161lo ovdje i u\u017eivalo jednu ve\u010der, ka\u017ee Anamarija Levak, pokreta\u010dica Male oto\u010dke biblioteke na Mljetu<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7831,"template":"","tags":[136],"atribut":[],"class_list":["post-7836","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-portret"],"acf":[],"yoast_head":"\nAmlica i otok knjiga - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amlica i otok knjiga - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne moramo nu\u017eno imati knji\u017eevne ve\u010deri u velikim dvoranama. Mo\u017eda je stvarno va\u017enije da se petero ljudi na\u0161lo ovdje i u\u017eivalo jednu ve\u010der, ka\u017ee Anamarija Levak, pokreta\u010dica Male oto\u010dke biblioteke na Mljetu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T07:06:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mala-otocka-biblioteka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1230\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/\",\"name\":\"Amlica i otok knjiga - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Mala-otocka-biblioteka.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-02T07:05:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T07:06:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Mala-otocka-biblioteka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Mala-otocka-biblioteka.jpg\",\"width\":1230,\"height\":923,\"caption\":\"Mala oto\u010dka biblioteka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/amlica-i-otok-knjiga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Amlica i otok knjiga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amlica i otok knjiga - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Amlica i otok knjiga - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Ne moramo nu\u017eno imati knji\u017eevne ve\u010deri u velikim dvoranama. Mo\u017eda je stvarno va\u017enije da se petero ljudi na\u0161lo ovdje i u\u017eivalo jednu ve\u010der, ka\u017ee Anamarija Levak, pokreta\u010dica Male oto\u010dke biblioteke na Mljetu","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","article_modified_time":"2026-01-02T07:06:05+00:00","og_image":[{"width":1230,"height":923,"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mala-otocka-biblioteka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/","name":"Amlica i otok knjiga - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mala-otocka-biblioteka.jpg","datePublished":"2026-01-02T07:05:58+00:00","dateModified":"2026-01-02T07:06:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mala-otocka-biblioteka.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Mala-otocka-biblioteka.jpg","width":1230,"height":923,"caption":"Mala oto\u010dka biblioteka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/amlica-i-otok-knjiga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Amlica i otok knjiga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/7836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7836"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=7836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}