{"id":8586,"date":"2026-04-18T07:20:55","date_gmt":"2026-04-18T05:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/"},"modified":"2026-04-18T07:23:09","modified_gmt":"2026-04-18T05:23:09","slug":"kolac-od-maka-i-mrkve","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/","title":{"rendered":"Kola\u010d od maka i mrkve"},"content":{"rendered":"<p>Kao makoljupka, uvijek u smo\u010dnici imam poneku vre\u0107icu mljevenog maka i \u010desto posegnem za nekim receptom u kojem \u0107u upotrijebiti ta prekrasna tamna zrnca. Mak se izvrsno sla\u017ee s agrumima, ali i raznim za\u010dinima. Tra\u017ei i odre\u0111enu so\u010dnost, pa mu \u010desto dodajem jabuku ili bundevu. U ovom kola\u010du sam ga spojila s mrkvom te za\u010dinima poput cimeta i \u0111umbira, uz dodatak naran\u010dine korice. Kola\u010d sam pekla u duguljastom i dubokom kalupu poput onih za kruh (dimenzije 24 puta 12 cm i devet cm dubine), a mo\u017ee se koristiti kalup za torte ili za kuglof. Kola\u010d je idealan uz popodnevnu kavu, so\u010dan je, fine arome i mo\u017eete ga poslu\u017eiti i u sve\u010danim prilikama.<\/p>\n<p>Za preljev sam koristila naran\u010din sok i \u0161e\u0107er u prahu, a savr\u0161eno bi i\u0161ao i neki krem sir pomije\u0161an sa \u0161e\u0107erom i naran\u010dinim sokom i koricom. Mo\u017eete ga preliti i \u010dokoladom. Mrkvu sam naribala na sitniji ribe\u017e, a ako volite rustikalniji izgled kola\u010da, mo\u017eete i na krupnije. Tako\u0111er, mo\u017ee se dodati i \u0161aka gro\u017e\u0111ica namo\u010denih u neki fini liker ili \u0161aka krupno sjeckanih badema ili oraha. Za ukras sam napravila mini mrkve od marcipana s listi\u0107ima melise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Sastojci:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>5 jaja<\/p>\n<p>80 g maslaca<\/p>\n<p>120 g sme\u0111eg \u0161e\u0107era<\/p>\n<p>150 g mljevenog maka<\/p>\n<p>250 ml mlijeka<\/p>\n<p>230 g bra\u0161na (koristila sam pola tip 550, a pola tip 400)<\/p>\n<p>pola paketi\u0107a pra\u0161ka za pe\u010denje<\/p>\n<p>200 g naribane mrkve<\/p>\n<p>prstohvat soli<\/p>\n<p>korica naran\u010de<\/p>\n<p>pola strugane mahune vanilije (ili vanilin burbon \u0161e\u0107er)<\/p>\n<p>tre\u0107ina \u017eli\u010dice cimeta<\/p>\n<p>tre\u0107ina \u017eli\u010dice \u0111umbira u prahu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Za preljev:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u017elica soka naran\u010de ili limuna<\/p>\n<p>3 do 4 velike \u017elice \u0161e\u0107era u prahu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Priprema:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>U lon\u010di\u0107u zagrijte mlijeko do vrenja pa prelijte preko mljevenog maka (kao kada radite makovnja\u010du). Izmije\u0161ajte i ostavite da se ohladi. Mrkvu ogulite i o\u010distite pa naribajte. Pe\u0107nicu upalite na 170 stupnjeva te pripremite kalup za pe\u010denje koji \u0107ete premazati maslacem i posuti bra\u0161nom.<\/p>\n<p>Omek\u0161ali maslac miksajte sa \u0161e\u0107erom i svim za\u010dinima dok smjesa ne postane svijetla i dok se sav \u0161e\u0107er ne otopi. Dodajte jedno po jedno jaje i miksajte da se sve sjedini. U to dodajte mak natopljen mlijekom, bra\u0161no pomije\u0161ano s pra\u0161kom za pecivo te kratko miksajte. Ru\u010dno umije\u0161ajte mrkvu i koricu naran\u010de.<\/p>\n<p>Smjesu izlijte u pripremljen kalup (mo\u017ee i onaj za tortu ili za kuglof) i stavite pe\u0107i na 170 stupnjeva. Po\u0161to je kalup uzak i dubok, ovaj kola\u010d sam pekla 50 minuta i kada je drveni \u0161tapi\u0107 iza\u0161ao suh, kola\u010d sam izvadila. Mo\u017eete provjeriti nakon 40 minuta jer \u0107e duljina pe\u010denja ovisiti o veli\u010dini kalupa. Kola\u010d ostavite da se ohladi u kalupu pa ga izvadite na pladanj za poslu\u017eivanje.<\/p>\n<p>Za preljev pomije\u0161ajte naran\u010din sok i \u0161e\u0107er u prahu dok ne dobijete gustu smjesu te prelijte ohla\u0111en kola\u010d. Po \u017eelji, mo\u017eete ga preliti i \u010dokoladom po izboru ili krem sirom pomije\u0161anim sa \u0161e\u0107erom.<\/p>\n<p>Ideja: ako volite so\u010dne kola\u010de, skuhajte sirup od naran\u010dinog soka i \u0161e\u0107era pa izbodite kola\u010d i prelijte ga sirupom. Ostavite da se potpuno ohladi i upije i tek tada izvadite iz kalupa. Najbolje ga je pokriti i ostaviti do idu\u0107eg dana pa tek tada rezati jer se svi okusi tada pro\u017emu, a maslac i mrkva otpuste svoju so\u010dnost.<\/p>\n<p>Dobar tek!<\/p>\n<p><em>pi\u0161e Vanja Vukadinovi\u0107<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mak se izvrsno sla\u017ee s agrumima, ali i raznim za\u010dinima. Tra\u017ei i odre\u0111enu so\u010dnost, pa mu \u010desto dodajem jabuku ili bundevu. U ovom kola\u010du sam ga spojila s mrkvom te za\u010dinima poput cimeta i \u0111umbira<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8585,"template":"","tags":[42],"atribut":[],"class_list":["post-8586","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gorski-kotao"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kola\u010d od maka i mrkve - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kola\u010d od maka i mrkve - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mak se izvrsno sla\u017ee s agrumima, ali i raznim za\u010dinima. Tra\u017ei i odre\u0111enu so\u010dnost, pa mu \u010desto dodajem jabuku ili bundevu. U ovom kola\u010du sam ga spojila s mrkvom te za\u010dinima poput cimeta i \u0111umbira\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-18T05:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mrkva-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2143\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/\",\"name\":\"Kola\u010d od maka i mrkve - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Mrkva-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-18T05:20:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T05:23:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Mrkva-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Mrkva-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2143},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kolac-od-maka-i-mrkve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kola\u010d od maka i mrkve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kola\u010d od maka i mrkve - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Kola\u010d od maka i mrkve - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Mak se izvrsno sla\u017ee s agrumima, ali i raznim za\u010dinima. Tra\u017ei i odre\u0111enu so\u010dnost, pa mu \u010desto dodajem jabuku ili bundevu. U ovom kola\u010du sam ga spojila s mrkvom te za\u010dinima poput cimeta i \u0111umbira","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","article_modified_time":"2026-04-18T05:23:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2143,"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mrkva-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/","name":"Kola\u010d od maka i mrkve - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mrkva-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-18T05:20:55+00:00","dateModified":"2026-04-18T05:23:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mrkva-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mrkva-scaled.jpg","width":2560,"height":2143},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kolac-od-maka-i-mrkve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kola\u010d od maka i mrkve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/8586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8586"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=8586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}