{"id":8866,"date":"2026-06-20T07:32:35","date_gmt":"2026-06-20T05:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/kuglof-od-narance\/"},"modified":"2026-06-20T07:33:51","modified_gmt":"2026-06-20T05:33:51","slug":"kuglof-od-narance","status":"publish","type":"nada","link":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/","title":{"rendered":"Kuglof od naran\u010de"},"content":{"rendered":"

Kuglof (njem. Gugelhupf<\/em>) je kola\u010d, obi\u010dno od dizanog ili biskvitnog tijesta, oboga\u0107en gro\u017e\u0111icama i mirodijama, oblika vijenca s rupom u sredini. Pe\u010den je u karakteristi\u010dnom kalupu okruglog oblika, \u010desto rebraste povr\u0161ine i divnih uzoraka pa su i sami kalupi postali ukrasi mnogih kuhinja. Kroz povijest su se razvile mnoge varijante okusa i mirisa kuglofa, a sam kola\u010d pe\u010de se i u sve\u010danim prigodama, za proslave ili kao nedjeljna poslastica.<\/p>\n

Povijest nastanka kola\u010da je isprepletena legendama i predajama, pa tako i samo porijeklo ide od podru\u010dja Njema\u010dke, Francuske pa do Be\u010da. U nekim izvorima nastanak kuglofa se ve\u017ee za 17. stolje\u0107e, a neki izvori navode 18. ili 19. stolje\u0107e. Kakva god bila povijest, kuglofima se sladimo i sada, u ovim modernim vremenima, a recepata ima bezbroj.<\/p>\n

Ovaj kuglof je prekrasno so\u010dan i mirisan te je odu\u0161evio mnoge koji su ga probali. Svje\u017ei sir i maslac mu daju so\u010dnost, a okus i miris naran\u010de uz dodatak sirupa daju mu posebnu aromu. Zrnca maka su onaj zavr\u0161ni dodir, pomalo se grickaju, daju finu aromu i vizualno lijepo izgleda u presjeku. Ukoliko volite ovakvu vrstu kola\u010da, svakako isprobajte recept koji slijedi u nastavku.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sastojci:<\/strong><\/p>\n

5 jaja (odvojite \u017eumanjke od bjelanjaka)<\/p>\n

150 g \u0161e\u0107era u prahu<\/p>\n

5 \u017elica sirupa od bazge ili mati\u010dnjaka<\/p>\n

mahuna vanilije<\/p>\n

1 naran\u010da (sok i korica)<\/p>\n

250 g mekog sira ili skute<\/p>\n

120 g otopljenog maslaca<\/p>\n

prstohvat soli<\/p>\n

150 g o\u0161trog bra\u0161na<\/p>\n

150 g glatkog bra\u0161na<\/p>\n

pola paketi\u0107a pra\u0161ka za pecivo<\/p>\n

3 \u017elice maka u zrnu<\/p>\n

2 \u017elice ruma<\/p>\n

 <\/p>\n

Priprema:<\/strong><\/p>\n

Pripremite kalup za kuglof, namastite ga i pospite bra\u0161nom kako bi se pe\u010deni kuglof lak\u0161e izvadio. Pe\u0107nicu uklju\u010dite na 170 stupnjeva. Maslac otopite na laganoj vatri i ostavite da se malo ohladi. Dok se pe\u0107nica grije, pripremite tijesto za kuglof. Odvojite \u017eumanjke od bjelanjaka. Bjelanjcima dodajte sol pa mikserom ili pjenja\u010dom izradite \u010dvrst snijeg.<\/p>\n

\u017dumanjcima dodajte \u0161e\u0107er u prahu i miksajte ih dok smjesa ne postane svijetla i pjenasta. Dodajte svje\u017ei kravlji sir ili skutu, sok i koricu naran\u010de, sirup, rum, struganu mahunu vanilije, otopljeni maslac i sve izradite. Pomije\u0161ajte obje vrste bra\u0161na i pra\u0161ak za pecivo pa umije\u0161ajte u mokru smjesu te na kraju dodajte mak. Kratko sve izradite pa ru\u010dno umije\u0161ajte snijeg od bjelanjaka. Istresite u pripremljeni kalup i malo protresite da se smjesa poravna i lijepo rasporedi. Kuglof pecite otprilike 50 do 55 minuta, ovisno o pe\u0107nici (nakon 45 minuta provjerite drvenim \u0161tapi\u0107em, ako iza\u0111e suh, kuglof je gotov).<\/p>\n

Ostavite da se malo ohladi u kalupu pa istresite iz kalupa te ukrasite po \u017eelji. Mo\u017eete ga samo posuti \u0161e\u0107erom u prahu ili napraviti preljev od \u0161e\u0107era u prahu i malo limunovog soka. Mo\u017eete ga preliti i otopljenom \u010dokoladom.<\/p>\n

Dobar tek!<\/p>\n

pi\u0161e Vanja Vukadinovi\u0107<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ovaj kuglof je prekrasno so\u010dan i mirisan te je odu\u0161evio mnoge koji su ga probali. Svje\u017ei sir i maslac mu daju so\u010dnost, a okus i miris naran\u010de uz dodatak sirupa daju mu posebnu aromu<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8865,"template":"","tags":[42],"atribut":[],"class_list":["post-8866","nada","type-nada","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gorski-kotao"],"acf":[],"yoast_head":"\nKuglof od naran\u010de - SDF - Srpski demokratski forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kuglof od naran\u010de - SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ovaj kuglof je prekrasno so\u010dan i mirisan te je odu\u0161evio mnoge koji su ga probali. Svje\u017ei sir i maslac mu daju so\u010dnost, a okus i miris naran\u010de uz dodatak sirupa daju mu posebnu aromu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SDF - Srpski demokratski forum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T05:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kuglof-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/\",\"name\":\"Kuglof od naran\u010de - SDF - Srpski demokratski forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kuglof-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T05:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T05:33:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kuglof-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kuglof-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/nada\\\/kuglof-od-narance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/nada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kuglof od naran\u010de\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"description\":\"Srpski demokratski forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#organization\",\"name\":\"SDF - Srpski demokratski forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-hr.svg\",\"width\":271,\"height\":100,\"caption\":\"SDF - Srpski demokratski forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sdf.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kuglof od naran\u010de - SDF - Srpski demokratski forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Kuglof od naran\u010de - SDF - Srpski demokratski forum","og_description":"Ovaj kuglof je prekrasno so\u010dan i mirisan te je odu\u0161evio mnoge koji su ga probali. Svje\u017ei sir i maslac mu daju so\u010dnost, a okus i miris naran\u010de uz dodatak sirupa daju mu posebnu aromu","og_url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/","og_site_name":"SDF - Srpski demokratski forum","article_modified_time":"2026-06-20T05:33:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kuglof-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/","name":"Kuglof od naran\u010de - SDF - Srpski demokratski forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kuglof-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T05:32:35+00:00","dateModified":"2026-06-20T05:33:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kuglof-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kuglof-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/nada\/kuglof-od-narance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada","item":"https:\/\/sdf.hr\/nada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kuglof od naran\u010de"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#website","url":"https:\/\/sdf.hr\/","name":"SDF - Srpski demokratski forum","description":"Srpski demokratski forum","publisher":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdf.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#organization","name":"SDF - Srpski demokratski forum","url":"https:\/\/sdf.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","contentUrl":"https:\/\/sdf.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-hr.svg","width":271,"height":100,"caption":"SDF - Srpski demokratski forum"},"image":{"@id":"https:\/\/sdf.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada\/8866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/nada"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nada"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8866"},{"taxonomy":"atribut","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdf.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/atribut?post=8866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}