Naslovni misterij dnevnika Marije Vinski nalazi se već tome što su ga njezine priređivačice slučajno otkrile među dokumentima iz fonda Augusta Cesarca, Marijinog kasnijeg partnera, kojeg su ustaše strijeljali samo mjesec dana prije nje na, sva je prilika, istom mitskom stratištu Dotrščine